 |
| Photo: Cécilia Philippe |
 |
| Photo: Cécilia Philippe |
 |
| Photo: Sophie Pouderoux |
 |
| Photo: Région Bourgogne/ Philippe Maupetit |
EN
FR
Made especially for the Double Fond exhibition, "Baise-en-ville" is another hybrid piece. This time a hybrid between an accessory and a piece o clothing. The dress fits in a wallet and the latter becomes a part of the dress when worn.
The Double Fond exhibition is presented both at Les ateliers Vortex, 5th -20th April 2014 and Château de Châteneuf-en-Auxois, 6th June - 12th September 2014.
The Double Fond exhibition is presented both at Les ateliers Vortex, 5th -20th April 2014 and Château de Châteneuf-en-Auxois, 6th June - 12th September 2014.
Produit exprès pour l'exposition Double Fond, "Baise-en-ville" est issue d’une recherche autour de la multifonctionnalité dans l’objet de mode.
Il s’agit d’une pièce hybride entre le vêtement et l’accessoire. Le vêtement est contenu dans l’accessoire, un portefeuille, et l’accessoire fait partie intégrante du vêtement quand il est porté.
L'exposition Double Fond est présentée deux fois, premièrement aux ateliers Vortex du 5 au 20 avril 2014, deuxièmement, sur l'invitation du Conseil Régional de Bourgogne, au Château de Châteneuf-en-Auxois, du 6 juin au 12 septembre 2014.
Il s’agit d’une pièce hybride entre le vêtement et l’accessoire. Le vêtement est contenu dans l’accessoire, un portefeuille, et l’accessoire fait partie intégrante du vêtement quand il est porté.
L'exposition Double Fond est présentée deux fois, premièrement aux ateliers Vortex du 5 au 20 avril 2014, deuxièmement, sur l'invitation du Conseil Régional de Bourgogne, au Château de Châteneuf-en-Auxois, du 6 juin au 12 septembre 2014.
NO
Laget spesielt til utstillingen Double Fond, er "Baise-en-ville" en videre etappe i mitt arbeid rundt multifunksjonalitet og klær. Verket er en mellomting mellom en kleplagg og et tilbehør. Kjolen får plass i ei lommebok som igjen blir en del av kjolen når den bæres.
Utstillingen blir vist to ganger, først i lokalene til Les ateliers Vortex, fra den 5. til 20. april 2014, deretter på slottet Château de Châteneuf-en-Auxois, fra den 6. juni til den 12. september 2014.
